Let's Learn English Idioms

IDIOM

Hi guys… kali ini saya akan membagikan contoh idiom.. Tapi, sebelum itu kalian perlu tahu, apa sih idiom itu?? Yuup.. Idiom atau disebut juga dengan ungkapan adalah gabungan kata yang membentuk arti baru di mana tidak berhubungan dengan kata pembentuk dasarnya. Nah ini adalah beberapa contoh idiom beserta contoh penggunaan dalam kalimat..

  1.      At her wits’ end         =          sangat khawatir/cemas dan lelah karena masalah yang tidak dapat lagi di cari jalan keluarnya untuk menyelasaikan masalah tersebut. 
Contoh: Anita is at her wits’ end.

  2.      In a state         =          sangat gelisah atau cemas.     
Contoh: Ian is in a state.

  3.      At death's door          =          sakit keras atau dalam kondisi kritis hingga dapat meninggal
Contih: He is at death’s door.

  4.      On the warpath         =          keadaan seseorang yang sedang sangat marah dan kamu harus menghindarinya.        
Contoh: John is on the warpath.

  5.      Over on the moon      =          sangat bahagia karena sesuatu yang telah terjadi.      
Contoh: Olivia is over the moon.

6.      Haven’t/hasn’t got a care in the world        =          tidak khawatir/cemas pada hal apapun.
Contoh: Ronald hasn’t got a care in the world.

7.      Feel lousy       =          merasa kuarng sehat.  
Contoh: Abdul feels lousy

8.      Raining cats and dogs           =          badai hujan yang sangat keras
Contoh: In my village is raining cats and dogs

9.      It’s a small world       =          kamu sering bertemu dengan orang yang sama di tempat yang berbeda.

10.  Apple of my eye         =          seseorang yang disenangi diantara yang lain.

11.  Be/feel under the weather    =          merasa tidak baik atau sakit   
Contoh: I am feeling a bit under the weather.

12.  Cost an arm and leg  =          sangat mahal, biaya yang diperlukan membutuhkan banyak uang
Contoh: I'd love to buy a Rolls-Royce, but they cost an arm and a leg. 

13.  A leopard can’t change his spots     ₌              kamu tidak dapat mengubah siapa dirimu (dalam hal karakter seseorang).

14.  Big fish           =          seseorang yang memiliki posisi/kedudukan penting dalam sebuah kelompok atau organisasi       
Contoh: He is a big fish in city politics

15.  Big fish in a little pond          =          seseorang yang berpengaruh dalam lingkungan kecil

16.  In the dumps  =          sedih
Contoh: I am in the dumps when I hear that news.

17.  In the pink     =          keadaan baik

18.  Drag on          =          membosankan, memaksakan diri       
Contoh: His oration is very drag on to be heard.

19.  Draw a bow at a venture      =          menebang jangan sembarangan          
Contoh: If you draw a bow at a venture from the foret.

20.  Down and out            =          melarat sekali; hina dina; sengsara     
Contoh: She is down and out so she cannot buy food.

21.  Down-to-earth           =          praktis, sederhana      
Contoh: This equipment is down-to-earth so it is very easy to be used.

22.  Be under a cloud       =          tidak dipercaya atau popular karena orang berpikir kamu telah melakukan sesuatu yang buruk    
Contoh: The cabinet minister left office under a cloud after a fraud scandal.

23.  Mum’s the word        =          setuju dengan seseorang untuk menjaga sesuatu atau rahasia
Contoh: “I am not telling people generally yet.” “OK, mum’s the word!”

24.  Back to square one    =          kamu harus memulai bekerja lagi pada sebuah rencana dari awal karena usaha yang kamu lakukan sebelumnya gagal 
Contoh: If this does not work we are back to square one.

Sorry ya guys,, gak semua idiom saya berikan contoh penggunaannya dalam kalimat,, Kalian bisa buat sendiri,, kan udah saya berikan contohnya,, gampang kok!!! Buat aja contoh kalimatnya yang sederhana aja, gak usah yang ribet-ribet kalimatnya.. okey!!!